仕事内容（具体的な業務内容）
当社が管理しているホテルの「客室清掃事業」において、インドネシア語を活用した通訳・翻訳業務をはじめとした、後方支援業務をお任せします。
また、通訳・翻訳業務に加えて、インドネシアからの技能実習生の生活管理・支援業務をお任せします。
ホテルの客室清掃事業を行っており、事業に必要な安定的な清掃人員の確保のために、当社では技能実習制度を導入しており、主にインドネシアからの技能実習生に清掃の役割を担っていただいています。
技能実習生に対しては、清掃スキルの教育はもちろん、日本語のテストや日本で生活する上でのルール・礼節の教育も行っています。
清掃スキル面のトレーニングは別のチームが担当しますが、日々業務上必要となるインドネシア語の通訳・翻訳業務や、技能実習生の日々の生活管理や支援・指導をお任せします。
【具体的には】※技能実習生と関わる時間が非常に多いお仕事です。
・インドネシア語の通訳・翻訳業務
日報や報告書などの翻訳など
・技能実習生の生活管理、支援、指導
生活管理、病院付き添い、宿舎巡回、規則違反時の指導・面談など
・技能実習に関わる関係各所との確認・折衝
清掃スキル面のトレーニングを行うチームとの連携・折衝など
【この仕事の魅力】
業務の中で頻度高くインドネシア語を活用できます。
多くの技能実習生との関わりの中で、様々な価値観・考え方に触れることができます。
日々の生活支援を行う中で、技能実習生の成長をサポートし見届けることができます。
【働き方について】
那覇、石垣島、宮古島に在住する技能実習生の生活管理・支援を行っていただきます。
「健康経営優良法人2024（大規模法人部門）」に認定！！
リモートワークやWEB会議、No残業デー、P３（月に1回3時で退社する制度）、
ロックアウト（7時～21時以外の時間のパソコンシャットダウン）など、働き方改革にも力を入れています。
お仕事NO
DLN
職種名
インドネシア語の通訳・翻訳業務（技能実習生の生活管理・支援）
募集背景
増員
| 必須経験・スキル | ・インドネシア語 日常会話以上のレベル （日報や報告書などが翻訳可能な水準） ・インドネシアでの短期滞在経験 ・外国籍の方で、インドネシア語および日本語が堪能な方 |
| あれば有利な経験・スキル | ・インドネシアでの勤務経験 ・インドネシアでの長期滞在経験 |
| フィットする人物像 | ・PCスキル（Excel,Word,PowerPoint）、電話応対等の一般的なビジネスマナーを身に付けられている方 ・主体性を持って周囲の社員とコミュニケーションがとれる方 ・スキルアップなど、向上心を持って業務を行いたいとお考えの方 |
| 雇用形態 | 正社員（試用期間：入社後６か月間 /試用期間中の勤務条件：変更無） |
| 勤務地 | 沖縄県那覇市おもろまち1-1-12 那覇新都心センタービル 8F |
| 勤務地詳細 | ※転勤：当面なし（将来的な転勤の可能性あり） |
| 勤務時間 | フレックスタイム制 ・コアタイム10：00〜15：00 ・フレキシブルタイム 7：00〜9：00／15：00〜21：00 ・標準労働時間/1日8時間 |
| 年収・給与 | 想定年収 432万円〜583万円（残業25hの場合） ※残業代は実働に応じ支給 |
| 待遇・福利厚生 | ・昇給年2回 ・賞与年2回 ・交通費全額支給 ・超過勤務手当 ・家族手当 ・退職金制度 ・資格取得支援 ・財形貯蓄制度 ・持ち株会制度 ・永年勤続表彰 ・弔慰金制度 ・社会保険完備 ・ベネフィットワンによる福利厚生サービス ・PC系、簿記系、不動産系など幅広い資格取得支援（お祝い金制度、月額手当て金など） |
| 休日休暇 | ■年間休日123日 ■週休2日制(土・日)・祝日 ■夏季休暇 ■年末年始 ■有休 ■慶弔・積立有給休暇制度 ■ステップ休暇(勤続3年ごとに10日分の休暇付与） ※月1回程土日出勤が発生する可能性があり、その場合は平日に振替休日を取得していただきます。 |
| 選考プロセス | 書類選考→一次面接→SPI→最終面接→オファー面談 ※面接・面談方法（ZOOMもしくは対面実施）については日程調整の都度ご案内します。 |
| 社名 | 大和ライフネクスト株式会社 |
| 事業内容・会社の特徴 | 【ストックビジネスで安定成長企業／大和ハウスグループ／事務としてスキルアップ可／健康経営優良法人2020（大規模法人部門）」に認定！！】会社全体の社風・想いとして、「人」を大切にするし、「人」が強みの会社 1：マンション管理事業 2：ビル・商業施設等管理事業 3：建設業 4：警備事業 5：貨物利用運送事業 6：コールセンター事業 7：損害保険、生命保険代理店事業 8：ケアサービス事業 9：教育研修事業 10：天然水宅配事業 マンション、ビル、商業施設など、多種多様な物件の管理・活用方法の開発提案を行う、「不動産総合生活サービス」会社です。世の中にまだない新しいスタイルを生み出していきたいという想いから、「LAED NEXTYLE～あしたのあたり前を、あなたに。～」を経営ビジョンに掲げ、一歩先の安心、快適、未来のあたり前をお客様に提供することを使命としています。近年では電力小売事業・大規模修繕工事の元請会社の設立・医療モールの運営、海外事業などを新たにスタート。大和ライフネクストグループ総勢8社10,000人を超える企業へと成長しております。 【今後の展開】今後は建物管理ビジネスにとどまらず、「生活・暮らし」に関わるすべてをマーケットにしております。今後はベンチャー企業とも協働しながら、当社のリソースを最大限活かしきる事業展開を進めております。 |
| 設立 | 1983年3月8日 |
| 資本金 | 1億3,010万円 |
| 売上高 | 非公開 |
| 従業員数 | 約8000人 |
